Pasadas por variables de entorno o fijadas por programa.
Las localizaciones tienen categorías con nombres
LC_COLLATE: Ordenación: strcoll.
LC_CTYPE: Clasificación, conversión.
LC_MESSAGES: Idioma de los mensajes (catdoc o gettext).
LC_MONETARY: Unidades monetarias (localeconv).
LC_NUMERIC: Otros números (localeconv, quizá printf).
LC_TIME: Impresión de fecha y hora (strftime).
LC_ALL: todos.
LANG: valor por omisión.
LANGUAGE: lista de valores ordenada por preferencias.